搏击王国第三季

由于纳特大出血，抢救无效，埃尔维很后悔自己当时没有包容纳特，杰伊认为是埃尔维害死纳特的，心里无法原谅埃尔维。埃尔维等人来到海边，把纳特的骨灰撒到海里，大家望着无边无际的大海，心里悲痛欲绝，特别是纳特的家人。刚刚经历儿子去世的悲痛，埃尔维还要面对明天就要比赛的事实，这对埃尔维来讲是一个很大的挑战，埃尔维一直无法专注赛前减重和训练，于是瑞恩便过来帮忙。杰伊把纳特的衣服都收拾出来，打算捐给有需要的人，并且跟母亲买了花去海边看望纳特，两人把花都扔进海里，伤心的母子俩相互拥抱。丽萨打算在明晚埃尔维的比赛上对纳特致敬，但给杰伊打了很多电话，杰伊一直都不听，瑞恩表示会帮忙去问下。埃尔维在减重的过程中十分痛苦，好在有瑞恩不停地鼓励和陪伴，成功帮助埃尔维减下了体重。杰伊在家躺着，瑞恩去看望杰伊，并希望杰伊能够去明晚的比赛现场。埃尔维在克里斯汀娜面前痛哭，无法原谅自己的所作所为，两夫妻一起经历着丧子之痛。在比赛的当天早上，埃尔维依然在刻苦地训练。画面回到参加丧礼的那天，杰伊表示纳特是他的全部，现在纳特不在了，他的家也不在了，他无法原谅埃尔维，埃尔维很落寞。比赛即将开始，杰伊最后还是和母亲一起去比赛现场。丽萨上台讲话，并邀请杰伊上台讲话，杰伊说出了自己的心里话，并带领大家为纳特默哀。比赛开始，由于对手十分强大，埃尔维一直都难以制服对手，两个人打了4个回合都难分胜负，大家都已精疲力竭。在休息时刻，埃尔维看了杰伊，杰伊也看着埃尔维，埃尔维似乎受到了莫大的鼓动，打起精神一咬牙将对手拿下，获得了比赛的胜利，杰伊和埃尔维相互拥抱在一起。在获奖感言上，埃尔维表示这个冠军为了纳特而拿的，众人都落泪。（本季终）