中国远征军

在周俊青(陈昊 饰)的帮助下，韩绍勋开始策动被关押的国军家属们的出逃行动。

不幸的是，突袭密支那，演变成了一场旷日持久的攻坚战。韩绍功(黄志忠 饰)下决心激发起谢孝彰(刘小宁 饰)的战斗热情甚至人生激情，为此他对“谢连长”和他连队的作战行动进行了周密安排，称得上煞费苦心。但谢并不领情，反问韩为何还执着地“眷顾”自己，是想让他得到更大的羞辱吗?韩绍功回答：就为大溃败时两个人一同把弟兄们带回中国，他也值得做一次这样的努力。

艰难的作战条件让谢孝彰不但毫无建树，而且遭受重挫。韩绍功无法不羞辱谢孝彰，为此谢孝彰甚至企图自杀。然而，当他看到李克已、黄敬山这两个谢向来认为“私心极重”的人壮烈地死去之后，谢孝彰那颗已蒙上厚厚污垢的心灵终于开始复苏。